A když říkala, že se jí to líbilo, myslela to upřímně.
И вярвам, че е била искрена като ми каза, че е било прекрасно.
Ano, Guinan měla pravdu, když říkala, že se Soran pokouší vrátit zpět do pásu.
Гайнън беше права. Соран иска да се върне в нексуса.
Máma měla pravdu, když říkala, vona a celá její rodina, všichni ti Doyleové, jsou sajrajt.
Майка ти беше права. Каза, че семейството е една голяма неприятност.
Tohle asi Delores nemyslela, když říkala, že zodpovědnost je zábavná.
Не мисля, че това имаше предвид, Долорес, когато каза, че отговорността е забавна.
V poručíkově hlase byla trpkost když říkala že manžel se v posledním čase změnil. Jestli věděla o nevěře...
Имаше острота в гласа й когато каза, че нещата са се променили последните месеци.
Představte si, jak se jí kamarádi smáli, když říkala "Počkejte, já budu velká hvězda!"
Представете си колко нейни приятели са и се присмивали, когато е казала: "О, аз ще стана голяма звезда".
Jak to tvoje matka myslela, když říkala, že jsi génius?
Какво имаше предвид майка ти, като каза, че си красив гений?
Já jsem obdobně překvapená, protože když říkala, že našla něco úžasného v Brooklynu, tvoje galerie mě ani nenapadla.
Аз съм не по-малко изненадана, защото когато тя каза, че е намерила нещо невероятно в Бруклин, въобще не ми хрумна за твоята галерия.
Eleanor nekecala, když říkala že má smysl pro detail.
Елеонор не се е шегувала като каза, че има око за детайлите.
Věřila jsem jí, když říkala, že mu uřízne koule.
Повярвах й обаче, когато каза, че ще му резне топките.
Beth měla pravdu když říkala, že jsem víc, než jen upír.
Бет беше права като ми каза, че да съм вампир не е всичко.
Ne, pamatujete, když říkala, že toho nechá a přestěhuje se do Nového Mexika?
Сериозно. Тя каза, че ще напусне и ще се премести в Ню Мексико.
Nicole měla pravdu, když říkala, že nepoznává člověka, který se ze mě stal.
Никол беше права, когато каза, че не разпознава човека в който съм се превърнал.
A to, že lhala když říkala velvyslanci, že to byla jen slabá chvíle.
И че е излъгала посланика, че е изгубила самообладание.
Holly Sandová to udělala vždy když říkala, že si myslí že se Trillo změnil.
Холи Сандо го правеше всеки път, когато казваше, че той се е променил.
A polkla znovu když říkala, že její jméno je Jessika.
И още веднъж като каза, че е Джесика.
Nedošlo mi to, když říkala, že jsi roztomilý.
Не се сетих, защото каза, че си сладък.
Vážně jsem jí věřila, když říkala, že tím nemusíme procházet samy.
Наистина се вслушах в думите й, когато каза, че не трябва да преминаваме през това сами.
Teresa, vévodkyně Vašeho účetního oddělení, nemluvila nepravdu, když říkala, že jsi překrásná.
Тереза, херцогинята от отдел счетоводство, не ме излъга като каза, че си красива.
Oh, hele, Rossi, chtěla jsem se tě zeptat, co myslela Helen tím, když říkala, že "měl táta pravdu"?
Роси, исках да те питам, какво имаше предвид Хелън с това: "Татко беше прав"?
Když říkala ruka, tak tím myslela penis.
Когато каза ръка имаше предвид пенис.
Máma byla blázen, když říkala, že bych jednoho mohla mít.
Мама беше луда, за да каже, че мога да имам един.
Vůbec jsem Kaylu neposlouchala, když říkala, jak ji manželství ubíjí, jak ji ten hloupý kostým ničí, - jak umírá pokaždé, když ji přinutíš vlézt si do té bedny.
Не слушах Кейла, когато казваше, че умира в този брак, умира в тъпия костюм, умира всеки път, когато я накараш да влезе в тъпата кутия.
Možná právě o tom mluvila Amélie když říkala "Umírají."
Може би това е имала предвид Амелия, казвайки, че те умират.
Dál si pamatuju jen to, když říkala, že náš vztah není speciální a že se může volně scházet s jinými firmami.
Следващото нещо, което помня е как ми казва, че връзката ни не е специална и че тя може да се вижда и с други фирми.
Evidentně sestra ve službě nelhala, když říkala, že jste celou noc pracoval.
Дежурната сестра не е излъгала, че сте работили цяла нощ.
Asi to myslela vážně, když říkala, že chce být s...
Явно наистина е искала да остане са...
Juju, v ložnici vypadala provinile, když říkala, že to zvládne.
Но, Жужу, тя изглеждаше виновно в спалнята, казвайки "Ще се справя."
Což znamená, že Shana lhala, když říkala, že Jenna neví, že po nás jde.
Което означава, че Шана е лъжела когато каза, че Джена не знае, че ни преследва.
Aria nežertovala, když říkala, že ji Tannerová slíbila zajištění tohoto místa.
Знаеш ли, Ария не се е шегувала, когато каза че Танър е обещала това място да е защитено.
Měla jsem poslouchat, když říkala, že si potřebuje promluvit.
Трябваше да слушам, когато искаше да говори.
Matka měla pravdu, když říkala, že si mě lidé nezaslouží.
Майка ми бе права: човешкият свят не ме заслужава.
0.73202991485596s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
А й повярвах, когато каза, че е девствена. 